Ese error es fácil de cambiar, pero complicado de corregir, dado que a veces las expresiones van por bloques, ubicadas en distintas líneas de código. Luego el juego coge una línea de aquí, una de allá y forma una oración. Supongo que ese "liberar", podría cambiarse sin problema, solo hay que abrir el archivo "localization.txt", en la raíz del juego meter en el buscador "liberar" (a mí me sale en la línea 1578, aunque mi versión de juego es aún beta...) y cambiar "Liberar" por "liberan".Hola, jugando como Aliado hay un error de texto.
Cada vez que libero un país sale el siguiente texto: "Aliados LIBERAR Grecia" por ejemplo.
Debería poner: "Aliados LIBERAN Grecia" o "Los Aliados LIBERARN Grecia".
Saluttes
Esto no solucionará el problema al 100% dado que si la liberan los aliados debe poner "liberan" y si lo hace el "eje" debe poner "libera". Aunque bien es cierto que los aliados liberarán más que el Eje...
Por cierto, ¿puede alguien confirmarme que en los créditos aparecen los nicks de los traductores? Marco me dijo que sí el otro día pero no he podido comprobarlo ya que como os digo aún tengo la beta instalada. En casa del herrero...