http://www.spiegel.de/video/video-33135.html
http://www.spiegel.de/video/video-33136.html
Traduciendo algunas frases:
El Leopard de la escuela de conductores pesa: 55 ton.
En unas tres semanas aprenden a manejarlo los nuevos conductores.
"Los hombres sueñan/desean el LeopardII"

El profesor desde su cabina tiene control sobre todos los mandos del tanque.
El jovencillo del simulador está en su segunda clase.
Despues de 8 días de simulador dan su primera vuelta. En silencio y sin pánico...
