Buenas.
A ver si puedo dar una ayudilla...
1- Pinturas. Yo pillaría lo que encontrara y que fuera razonablemente mas parecido a los colores que se correspondan históricamente. Hallar el color exacto es posible que sea una quimera... Hay hilos enteros en foros de modelismo discutiendo si es o no posible.
Sobre que utilizar... Lo que se tenga mas a mano es lo mas práctico, a mi entender. Yo uso tanto acríclicas de Tamiya, como esmaltes de humbrol. Por acabados quizá me gusten mas las segundas, pero las acrílicas son mas fáciles de usas, menos tóxicas, cuesta menos trabajo lavar los trastos...
En este link hay unas tablas de comparación de colores alucinantes. Está en inglés, pero como es una tabla, aunque no lo hables no vas a tener problema. La página en si es, además, muy interesante e incluye artículos y tutoriales.
Página
http://www.ipmsstockholm.org/
Link de las tablas
http://ipmsstockholm.org/colorcharts/colorcharts.asp
http://ipmsstockholm.org/colorcharts/colorcharts_2.asp
2- Lo del aerógrafo... Es verdad, supongo, pero puedes encontrar precios mas baratos, aunque el material no sea tan bueno. Pero si empiezas o eres un torpe (como yo) vas a ir sobrado. Por aquí me suena que hay compresores de doble acción de Chaves por unos 60€ y compresores simples (no puedes regular la presión y no puedes acumular el aire por lo que el motor funciona siempre) por unos 100. Yo tengo este material y si no hago mas es porque no sé. Aunque seguro que un mejor material también me ayudaría. Si tienes una tienda de modelismo cerca, consúltales.
Te dejo algún otro link que tengo en favoritos por si te puede ser útil.
http://www.network54.com/Forum/47751/
Es un foro alucinante. La gente que postea son semidioses. Pero la cosa tiende a pivotar sobre aviones mas que tanques. En inglés.
http://www.scaleworkshop.com/
En principio es una página de "publicidad" de testors, pero se pueden encontrar artículos muy buenos. En inglés.
http://www.rlm.at/start_e.htm
Dedicado sobre todo a la Luftwaffe. En alemán e inglés.
http://www.j-models.org/j-videos.htm
Una página de modelismo muy guapa. En español.
http://wingnutmodels.com/tools%20&%20tips.html
Una página en inglés con consejos sobre técnicas y material
Espero que te sea útil.