la muerte habla en mayusculas y tiene una voz de ultratumba, ademas han subtitulado bastante bien lo de "las pellizas de canguros" que creo que en el original era un juego de palabras de "insurance rats" me lo explicaron hace tiempo, pero no me acuerdo, algo sobre polizas de seguros.PIZARRO escribió: Se puede conseguir por internet mediante cuadrupedos de carga, pero como no tengo muy claro si se pueden colgar enlaces de ese tipo por aqui, si no lo encontrais, mandadme un privado y os lo paso.
Que finura, si señor!
En inglés era "inn-sewer-ants", dentro de lo que cabe la traducción está bastante bien.PIZARRO escribió:Pues si, los subtituladores bastante mas frikis que yo
