Página 1 de 1

Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 23 Abr 2009, 17:03
por Beren
Pa que lo sepais fius :mrgreen:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gbRCPXxGd-4[/youtube]

No tien subtitulos oyisti? apañaroslas :mrgreen:

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 23 Abr 2009, 18:38
por Friant
............. terreno conquistado :mrgreen:

¡¡Qué bueno!!, lo que me he reído :Ok: :lol: :lol:

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 24 Abr 2009, 18:39
por motorhead
:mrgreen: Muy bueno, viva Asturies!

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 24 Abr 2009, 23:44
por Santiago Plaza
:mrgreen: Muy bueno... Paisano... :mrgreen:

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 24 Abr 2009, 23:47
por Bandura
Me temo que para que haga gracia tienes que ser asturiano, no pillo la mitad de lo que dicen :? Aunque lo ultimo es muy bueno :mrgreen:

Por cierto Beren, en otro hilo lei que eras aficionado al tenerife :? eres canario? que recorcholis haces en Asturias?

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 25 Abr 2009, 09:33
por Beren
Naci en el Puerto de la Cruz y a los 4 años me vine para aqui que es de donde son mis padres :D . Pero como se diz por aqui se es de donde se pace no donde se nace :P.

Ya avise que iba sin subtitulos, jajaja...

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 25 Abr 2009, 09:41
por Beren
un diccionario online de asturiano :)

http://mas.lne.es/diccionario/

Maniega=llocu= loco
collaciu= compañero
foriatu= extranjero
asina= asi
tan como burros= meten miedo pa la cabeza jajaja = tan como Vin Diesel
van daros la del pulpo= una buena paliza del carajo = lo que se hace al pulpo pa cocirnarlo
güeyu= ojo

Lo demas creo que se entiende bastante bien, las h´s en castellano son normalfente f´s, y poco mas...:)

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 25 Abr 2009, 15:30
por Cowboy
ja,ja,ja...que bueno es que me parto lo he visto ya tres veces y es buenísimo.

frases míticas:

"ties muchus soldaos pero son tos margaritos"
-"los moros no comen gocho...callarás la boca manolín"..

jajaja es buenísimo

me imagino que tienes que saber un poco de bable para entenderlo en profundidad pero es genial..jajaja


salud :mrgreen:

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 25 Abr 2009, 15:54
por Beren
Un refran que se cita... al sarraceno :P

"Al platu vendrás arbeyu (si nun ye de xoven sedrá de vieyu)".

* "Al plato vendrás, guisante, si no es de joven será de viejo".
* Sentido: Ahora te haces el/la difícil, pero ya vendrás pidiendo, o ya serás tú quien me busque.
* Equivalente castellano: "Arrieritos somos y en el camino nos encontraremos".

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 26 Abr 2009, 12:40
por Kal
Asturies también entrena marines. :mrgreen:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M8pB5BsODzA[/youtube]

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 04 May 2009, 11:21
por DAK_Von_Manteuffel
No lo vi antes, 300 y la Virgen...... ¡Genial!

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 04 May 2009, 13:37
por Iberalc
¡Qué bueno, el bable! :mrgreen: :aplauso:

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 08 May 2009, 19:34
por Tubal
Buenos, buenisimos los dos.

Desde luego, el sentido del humor que tenemos por estos lares, no lo tienen por ahí.

Gracias por los videos y saludos.

Re: Asturies ye España y lo demas....

Publicado: 08 May 2009, 19:40
por Beren
De donde eres collaziu mio? :mrgreen:

dise maniega Pacón, ESTO YE ASTURIEEESSSS!!!

No me canso de verlo, 1 vez al dia por lo menos, jaja