Página 1 de 1
Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 23 Abr 2009, 17:03
por Beren
Pa que lo sepais fius
[youtube]
http://www.youtube.com/watch?v=gbRCPXxGd-4[/youtube]
No tien subtitulos oyisti? apañaroslas
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 23 Abr 2009, 18:38
por Friant
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 24 Abr 2009, 18:39
por motorhead
Muy bueno, viva Asturies!
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 24 Abr 2009, 23:44
por Santiago Plaza
Muy bueno... Paisano...
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 24 Abr 2009, 23:47
por Bandura
Me temo que para que haga gracia tienes que ser asturiano, no pillo la mitad de lo que dicen
Aunque lo ultimo es muy bueno
Por cierto Beren, en otro hilo lei que eras aficionado al tenerife
eres canario? que recorcholis haces en Asturias?
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 25 Abr 2009, 09:33
por Beren
Naci en el Puerto de la Cruz y a los 4 años me vine para aqui que es de donde son mis padres
. Pero como se diz por aqui se es de donde se pace no donde se nace
.
Ya avise que iba sin subtitulos, jajaja...
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 25 Abr 2009, 09:41
por Beren
un diccionario online de asturiano
http://mas.lne.es/diccionario/
Maniega=llocu= loco
collaciu= compañero
foriatu= extranjero
asina= asi
tan como burros= meten miedo pa la cabeza jajaja = tan como Vin Diesel
van daros la del pulpo= una buena paliza del carajo = lo que se hace al pulpo pa cocirnarlo
güeyu= ojo
Lo demas creo que se entiende bastante bien, las h´s en castellano son normalfente f´s, y poco mas...
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 25 Abr 2009, 15:30
por Cowboy
ja,ja,ja...que bueno es que me parto lo he visto ya tres veces y es buenísimo.
frases míticas:
"ties muchus soldaos pero son tos margaritos"
-"los moros no comen gocho...callarás la boca manolín"..
jajaja es buenísimo
me imagino que tienes que saber un poco de bable para entenderlo en profundidad pero es genial..jajaja
salud
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 25 Abr 2009, 15:54
por Beren
Un refran que se cita... al sarraceno
"Al platu vendrás arbeyu (si nun ye de xoven sedrá de vieyu)".
* "Al plato vendrás, guisante, si no es de joven será de viejo".
* Sentido: Ahora te haces el/la difícil, pero ya vendrás pidiendo, o ya serás tú quien me busque.
* Equivalente castellano: "Arrieritos somos y en el camino nos encontraremos".
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 26 Abr 2009, 12:40
por Kal
Asturies también entrena marines.
[youtube]
http://www.youtube.com/watch?v=M8pB5BsODzA[/youtube]
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 04 May 2009, 11:21
por DAK_Von_Manteuffel
No lo vi antes, 300 y la Virgen...... ¡Genial!
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 04 May 2009, 13:37
por Iberalc
¡Qué bueno, el bable!
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 08 May 2009, 19:34
por Tubal
Buenos, buenisimos los dos.
Desde luego, el sentido del humor que tenemos por estos lares, no lo tienen por ahí.
Gracias por los videos y saludos.
Re: Asturies ye España y lo demas....
Publicado: 08 May 2009, 19:40
por Beren
De donde eres collaziu mio?
dise maniega Pacón, ESTO YE ASTURIEEESSSS!!!
No me canso de verlo, 1 vez al dia por lo menos, jaja