Para los fans de Terry Pratchett que sepais que ha salido un par de miniseries de 2 capitulos cada uno.
De momento solo esta en ingles, pero andan subtitulandolo en cristiano en las webs de subtitulos.

He visto el 1º capitulo y sera cosa que soy friki de Pratchett, pero

Unos screens

Gran Atuin


Rincewind con Dosflores y su "picture machine"


Nuestros heroes en peligro, llega "LA MUERTE"


El baul de peral sabio de Dosflores


Cohen "The Barbarian" el mitico guerrero de mundo Disco

Y como "habla" la muerte en mayusculas???? Porque en los subtitulos me lo imagino... (espero que lo subtitule algún freak)

Saludos.

¿descargables o visibles en algún lado?...

Pues si, los subtituladores bastante mas frikis que yo la muerte habla en mayusculas y tiene una voz de ultratumba, ademas han subtitulado bastante bien lo de "las pellizas de canguros" que creo que en el original era un juego de palabras de "insurance rats" me lo explicaron hace tiempo, pero no me acuerdo, algo sobre polizas de seguros.

Se puede conseguir por internet mediante cuadrupedos de carga, pero como no tengo muy claro si se pueden colgar enlaces de ese tipo por aqui, si no lo encontrais, mandadme un privado y os lo paso.

PIZARRO escribió: Se puede conseguir por internet mediante cuadrupedos de carga, pero como no tengo muy claro si se pueden colgar enlaces de ese tipo por aqui, si no lo encontrais, mandadme un privado y os lo paso.

Que finura, si señor!

Supongo que voy a intentar conseguirlos, pero me da un poco de grima. Es un humor que veo difícil pasar a una serie. Hace tiempo vi unos capítulos de otra serie de mundodisco (ésta en dibujos animados) y... no me cuadró del todo. En fin. Le vamos a dar una oportunidad.

Gracias por el aviso!

PIZARRO escribió:Pues si, los subtituladores bastante mas frikis que yo la muerte habla en mayusculas y tiene una voz de ultratumba, ademas han subtitulado bastante bien lo de "las pellizas de canguros" que creo que en el original era un juego de palabras de "insurance rats" me lo explicaron hace tiempo, pero no me acuerdo, algo sobre polizas de seguros.

En inglés era "inn-sewer-ants", dentro de lo que cabe la traducción está bastante bien.

Habrá que conseguirlo enseguida