Por si os sirve a alguno...

Después de estar un montón de tiempo, sin encontrar una solución al problema del "scroll rápido" en juegos antiguos, que se ejecutan en PC modernos, al fin he encontrado un arreglo.
El problema solamente me ha ocurrido con un juego, Squad Leader. Imposible jugarlo debido al movimiento tan rápido de pantalla que me impedía centrar la camara.
Haciendo lo siguiente puedo jugar.

-INICIO
-PANEL DE CONTROL
-SISTEMA Y MANTENIMIENTO
-OPCIONES DE ENERGÍA
-EN ALTO RENDIMIENTO-->CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL PLAN
-CAMBIAR LA CONFIGURACION AVANZADA DE ENERGIA
-ADMINISTRACION DE ENERGIA DEL PROCESADOR--->PONER A 5% TANTO EL MÍNIMO COMO EL MÁXIMO

UNA VEZ ACABADO DE JUGAR VOLVER A PONER AL 100%