Iosef escribió:No es mala idea Von. Yo con el editor del TOAW no me he peleado aun.. pero....

Hay algun escenario sobre la operacion Saturno ??


Seryhoza, ese mapa de donde lo sacaste??

Fremen, lo de extraer los mapas de un modulo de vassal, podrias explicarme como se hace??

Del frente del este hay muchos, mira en la carpeta de IIGM, frente del ESte.

Fremen, lo de extraer los mapas de un modulo de vassal, podrias explicarme como se hace??

La mayoría de los módulos de VASSAL tienen un botón, arriba, en la barra principal creo recordar, que dice :"Save MAP as PNG File", le das ahí y te lo guarda en ese formato. Es una copia idéntica del mapa de juego con las fichas que en ese momento tenga, eso si. Pero ya te digo que tendrás que buscar un módulo de VASSAL que tenga un mapa de Ukrania y eso ni idea.

Este es de RUSSIAN FRONT, aunque tal vez la escala es algo pequeña para lo que buscas:

Okis, muchas gracias.

PD: te ha llegado la traduccion del 2nd?? Como la ves? Estamos solo a la espera de incorporar detalles de mejora de las reglas del 3rd

Iosef escribió:Okis, muchas gracias.

PD: te ha llegado la traduccion del 2nd?? Como la ves? Estamos solo a la espera de incorporar detalles de mejora de las reglas del 3rd

La veo bastante bien, menudo currazo. El único pero que le pongo es que algunos nombres se han traducido de una forma al principio y luego de otra y algunas definiciones que yo habría traducido de otro modo. Pero vamos, yo creo que ya es funcional a la espera de esa adaptación que comentas.

Si, comprendo, es lo que tiene que sea una traducción fragmentada, cada uno le ha dado su aire y toque.

De todos modos, si puedes anotarme esos pequeños defectos que veas y me los comentas los cambio al incorporar lo que Archi me dará.