Se buscan traductores para el BA2 al español

Subforo dedicado a los juegos de la casa: Matrix / Slitherine

Moderadores: Hetzer, Moderadores Wargames

Avatar de Usuario
Ronin
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 7219
Registrado: 12 Nov 2011, 15:19
STEAM: Jugador
Ubicación: a la sombra de la Alcazaba de Malika en Al-Andalus

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Ronin »

Reitero mi gratitud a los que habeis hecho posible esto.
¡¡¡Cuanto echamos de menos el esplendor de Al-Andalus!!!

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Lannister
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 2799
Registrado: 12 May 2009, 18:19
STEAM: Jugador
Ubicación: En babia

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Lannister »

Gracias.

Ahora a por las expansiones. :mrgreen:
Imagen
Avatar de Usuario
Ronin
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 7219
Registrado: 12 Nov 2011, 15:19
STEAM: Jugador
Ubicación: a la sombra de la Alcazaba de Malika en Al-Andalus

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Ronin »

El parche se instalara automáticamente en la versión de Steam? En el lanzador de Steam no parece la opción de "updatear"
¡¡¡Cuanto echamos de menos el esplendor de Al-Andalus!!!

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Supongo que en la siguiente versión Steam lo actualizará "de oficio".
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Erwin escribió:Ya los tengo todos.

Ahora lo ordenare.

Próximamente os informo.

Un Saludo
Como va esto Erwin? Necesitas que lo monte yo?
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
El Nota
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 1951
Registrado: 04 Ago 2003, 02:53
STEAM: Jugador
Ubicación: De birras con el XXX cuerpo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por El Nota »

Si, si necesitas ayuda solo tienes que pedirla :Ok:


Saludetes.
ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Lannister
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 2799
Registrado: 12 May 2009, 18:19
STEAM: Jugador
Ubicación: En babia

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Lannister »

Erwinnnnnnnnn
Imagen
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Bien, Erwin me comenta que anda muy ocupado y que no puede hacerse cargo de montar la traducción.

Necesito que me enviéis (granfali -arroba- gmail punto com) todo el material por favor.

Hago una lista:

Manual:

2-7: Granfali Recibida
8-11: Erwin Recibida
12-15: Nitro Recibida
16-20: El Nota Recibida

Campaings:

TUTORIAL Xesco. Recibida

CASTLE Xesco. Recibida

BARBAROSSA El Nota. Recibida

WINTEROFFENSIVE Granfali. Recibida

KHARKOV por Erwin. Recibida

BAGRATION Nitromortyr. Recibida

Carpetas

Data: Granfali Por entregar

Multiplayer: Granfali. Recibida

Tools: Granfali. Recibida
Última edición por Granfali el 23 Dic 2014, 11:05, editado 9 veces en total.
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
Xesco
Veteran - Hauptmann
Veteran - Hauptmann
Mensajes: 1229
Registrado: 13 May 2003, 16:24
STEAM: Jugador

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Xesco »

Ok Granfali. :Ok:

Estoy fuera de casa. Este finde lo tienes!
Imagen

"No saques la espada sin razón, ni la envaines sin honor" Dicho entre los soldados de los Tercios
Avatar de Usuario
El Nota
Crack - Oberstleutnant
Crack - Oberstleutnant
Mensajes: 1951
Registrado: 04 Ago 2003, 02:53
STEAM: Jugador
Ubicación: De birras con el XXX cuerpo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por El Nota »

Enviadas mis dos partes de la traduccion :Ok:


Saludetes.
ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Recibidas las de El Nota y Nitro.
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Quijote, solo me faltas tú por contactar. Confirma que estás al corriente del cambio de situación. ¿Recibiste mi MP?

Erwin sigue MIA... (si lees esto mándame tus traducciones compañero).
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Ya está el manual montado.

Solo me quedan las partes de Xesco y Quijote.
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Avatar de Usuario
Xesco
Veteran - Hauptmann
Veteran - Hauptmann
Mensajes: 1229
Registrado: 13 May 2003, 16:24
STEAM: Jugador

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Xesco »

Granfali escribió:Ya está el manual montado.

Solo me quedan las partes de Xesco y Quijote.
Ya lo tienes enviado Granfali :Ok:
Imagen

"No saques la espada sin razón, ni la envaines sin honor" Dicho entre los soldados de los Tercios
Avatar de Usuario
Granfali
Crack - Oberst
Crack - Oberst
Mensajes: 3096
Registrado: 02 Feb 2004, 18:38
STEAM: No Jugador
Ubicación: Orippo

Re: Se buscan traductores para el BA2 al español

Mensaje por Granfali »

Recibidos Xesco.

Pero veo que falta el Data. ¿Este no lo hacíais Quijote y tú?

Es inmenso y veo que me va a tocar a mí... :sad:
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
Alexander Pope.
Responder