http://puntadelanza.net/Foro/phpBB3/
Hola a todos, mi nombre es José Luís, aunque mi nick por aquí es Kokono y efectivamente la traducción la hice yo por aquel entonces en el foro que se creó al respecto para el Ancient Warfare tristemente desaparecido, ya que sus creadores lo abandonaron para dedicarse a crear otro titulado Renaissance, por lo que me inscribí en la liga que a tal efecto se hizo en la página Blitz, donde tuve grandes rivales con los que seguir disfrutando de estos juegos.Haplo_Patryn escribió:Hola. El sistema de juego de los juegos más recientes se aplica a los anteriores a través de parches, de manera que jugar al primero de la serie no implica estar "desfasado". Es algo que hacen muy bien desde HPS ya que al aplicar el mismo motor para todos sus juegos pueden repercutir sobre todos ellos y con carácter retroactivo las mejoras que se van realizando al sistema de juego.ftmch escribió:hola, tengo el punic wars recien desempolvado, no he podido evitarlo viendo todo este revuelo.
dos cosas:
básicamente, el sistema de juego es similar?
hay alguien tan amable de colgar la traducción del manual?
gracias
No obstante hay pequeños detalles que no están en el Punic Wars como por ejemplo el tema de las campañas, pero exceptuando eso y algún que otro detalle el sistema es el mismo.
El manual:
http://cid-56387fa387b11124.skydrive.li ... c3%bablico
Todo el mérito para un tal "Jose Luis" que no sé si tiene algún nick aquí en Pdl y ni siquiera sé si está logeado en nuestro foro. Voy a intentar ponerme en contacto con él porque es un fan de esto y esta traducción es del 2008. El tio posteaba mucho en un foro que se creó del Ancient Warfare pero no sé qué ha sido de él.
Saludos
.Saludos, Jose Luis, bienvenido y gracias por tu trabajo de traducción del manual.kokono escribió:
Hola a todos, mi nombre es José Luís, aunque mi nick por aquí es Kokono y efectivamente la traducción la hice yo por aquel entonces en el foro que se creó al respecto para el Ancient Warfare tristemente desaparecido, ya que sus creadores lo abandonaron para dedicarse a crear otro titulado Renaissance, por lo que me inscribí en la liga que a tal efecto se hizo en la página Blitz, donde tuve grandes rivales con los que seguir disfrutando de estos juegos.
Veo con agrado el interés que estais prestando a esta fabulosa serie de juegos creados por Paul, con el cual tuve un intercambio de impresiones y alguna sugerencia mía incluyó en el juego a partir del Alexandrian Wars, lo cual me agradeció enviándome una copia del juego.
La verdad es que por motivos familiares y de trabajo, gracias a Dios soy uno de los que aún lo conserva, estoy bastante desconectado de los juegos y por ello participo poquísimo en los foros, aunque no por ello dejo de visitarlos.
Es una pena que no me halla podido enterar a tiempo de la Campaña, pero si alguien quiere hacer alguna partida sin prisas ni agobios por aquí estoy dispuesto para hacer de esparring, y ayudar en lo que pueda. Tengo todos los juegos excepto este último sobre las guerras civiles, pero pronto caerá
Un saludo a todos
José Luís
.kokono, no hagas caso de Taro, todo el mundo en PdL sabe que es un "monstruo de la táctica con gigas de ella a su espalda". La imagen del gato es para despistar, mejor imgaina lo que yo digo y te harás una idea más exácta de a lo que te puedes enfrentar.tarokun escribió:Una reverencia Kokono. Si quieres una sin agobios me apunto. Y veras que lo que dice Von Voit es... falsoooo. Soy la nemesis de la teoria. Para mi seria un honor jugar contigo.
Von Voit, jajajajja. Pero si me has dejado los katafraktos hehos unos zorros. Abro el turno tan contento y estan casi todos los Partos dando a luz...
Un saludo a ambos. (Aviso al público: esto es pura guerra de propaganda).
Bienvenido de nuevo y muchas gracias por la traducción. Intenté enviarte un correo pero no había manera de acceder a determinados datos del foro donde encontré tu link.kokono escribió: Hola a todos, mi nombre es José Luís, aunque mi nick por aquí es Kokono y efectivamente la traducción la hice yo por aquel entonces en el foro que se creó al respecto para el Ancient Warfare tristemente desaparecido, ya que sus creadores lo abandonaron para dedicarse a crear otro titulado Renaissance, por lo que me inscribí en la liga que a tal efecto se hizo en la página Blitz, donde tuve grandes rivales con los que seguir disfrutando de estos juegos.
Veo con agrado el interés que estais prestando a esta fabulosa serie de juegos creados por Paul, con el cual tuve un intercambio de impresiones y alguna sugerencia mía incluyó en el juego a partir del Alexandrian Wars, lo cual me agradeció enviándome una copia del juego.
La verdad es que por motivos familiares y de trabajo, gracias a Dios soy uno de los que aún lo conserva, estoy bastante desconectado de los juegos y por ello participo poquísimo en los foros, aunque no por ello dejo de visitarlos.
Es una pena que no me halla podido enterar a tiempo de la Campaña, pero si alguien quiere hacer alguna partida sin prisas ni agobios por aquí estoy dispuesto para hacer de esparring, y ayudar en lo que pueda. Tengo todos los juegos excepto este último sobre las guerras civiles, pero pronto caerá
Un saludo a todos
José Luís
Llevamos mucho retraso Von Voit y yo con la partida del torneo. Dame tiempo. Si, seguro que te aburres esperando mi turno... Al que hay que tenerle rspeto es a Haplo. Jamas he sentido mas miedo en mi vida al ver como se despliegan sus Espartacos al grito de "Esaaaa cremitaaaaa". Prometo que es verdad. Esta todo el rato con lo mismo. Que todavia no me ha explicado que significa. ¿Aloe vera? Afortunadamente Lecrop tiene en contra a Zeus y se esta comiendo todos los "posibles" bug del ultimo juego. Hazle una visitica a Delfos.Haplo_Patryn escribió:Pues de momento a mí me tiene mucho miedo, no ataca con sus centurias y en la de Alexander está giñado y no envía el turno. Creo que le falta tiempo, sexo y tal. Taro cariño, dile a los gladiadores que tienes en casa que hoy nada de sexo, que hoy a descansar y enviar turnos.
) de la falange Macedonia. Que como vuelva a llamarle Dario, roja directa y al sofa con el resto de las mascotas...
).